1967年(👣)的越南:军事(💹)情报系统(tǒng )崩(👊)溃,越(yuè )(🚗)共渗透进美(měi )国秘(mì )密(mì )间(⛏)谍(🐨)网络,美国再(zài )也(yě )无法依(yī )赖南越。约翰·(💿)墨(mò )(🎥)菲,当时(shí )担(dān )任陆军(⏲)、中央(👌)情报(📸)局和(🔷)南越情(qíng )报部门的精英顾问、分析员和特工(🆙),揭示(shì )了关(🚡)键实(shí )地情(🏓)报工(🎐)作中的(👛)灰(🕕)色(sè )地带,信(🚻)任来(lái )之不易,却又易逝(shì )。他(tā )面临的挑战包括:与当(dāng )(🏸)地民众(🈺)合作收集信息、评估(🔍)材料(liào )和不可靠(kào )的特工、与同样(🏡)不可靠的南越(🛌)军(🍾)队打交道(📯)、管理备(🔍)受争议的“凤凰计(jì )划”,以及应对(duì )(🏗)约翰逊政府(fǔ )军事官僚机构提出的“人数(🖥)统计”要求。约翰的角色(🌲)既(jì )是(👅)分析员、特(tè )工(gōng )(🔂),又是外交(jiāo )官;(🚔)他(tā )面对的是来自基层的混乱和错误(🏫)信息。利用从(cóng )未公(💘)开(🥖)过的档案(àn )录像、文件(🌄)、图表和照(😫)片,约翰分析了为何错误(🛥)的情报会沿着指挥(🥘)链(🔘)向上传递,最终成为战争(zhēng )政策(cè )(🐔)—(🔦)—这(zhè )个(gè )问题(tí )在(⛹)今天依(yī )然(rán )像(xiàng )过去一(yī )样重要(yào )。